Додому Блог

Харукі Муракамі

Огляд книги Харукі Муракамі “Про що я кажу, коли кажу про біг. Скажу відразу, я зовсім не пренадлежу до затятим шанувальникам творчості Харукі Муракамі. Перш ніж "Про що я кажу, коли кажу про біг." потрапила...

Саундтрек до фільму Христина (1983) та пісні з фільму. Повна версія

Крістін (1983) – фільм Джона Карпентера за сценарієм Білла Філліпса, написаного за мотивами однойменного оповідання Стівена Кінга. По-моєму це чудова і оригінальна екранізація його твори.

Ранні альбоми групи Tyrannosaurus Rex (T-Rex)

Огляд пяти альбомів казкового і психоделічного фолку групи Tyrannosaurus Rex – знаменитого дітища капітана Марка Болана. Я написав цей огляд кілька років тому, використавши матеріали з англомовних сайтів.

Марк Болан – роки Тиранозавра (частина 1)

Минуло пять років з тієї пори, коли я був особливо захоплений творчістю Марка Болана. Перекладав іноземні статті про улюбленій групі, багато слухав, підспівував і співав сам.

Три білборда на кордоні Эббинга, Міссурі – саундтрек до фільму

Три білборда на кордоні Эббинга, штат Міссурі (Three Billboards Outside Ebbing Missouri, 2017) – хороший американський фільм про людей і їх долі, про те, що навіть коли у тебе все погано, є куди рухатися далі.

Переклад пісні Boots Of Spanish Leather, Боб Ділан

Мій переклад красивій балади Боба Ділана. Ця пісня з фолкового альбому The Times They Are A-Changing (1964) побудована як діалог дівчини і хлопця. Було непросто розібратися, що до чого, оскільки в англійській мові відсутня гендерна диференціація дієслів )).

Жіночі Трибьюты Тома Вейтса, Tom Waits Female Tributes

Сьогодні, 7 грудня 2008 року, хрипатому дядькові Тому Вейтсу (Tom Waits) виповнюється 59 років. Великий Тому Вэйтс, чий неповторний голос і чаклунська музика ось вже багато років дарують насолоду всім освіченим меломанам планети.

Almost Went To See Elvis (1969-1970) – бутлег Боба Ділана

Якщо не знати рік смерті Елвіса (1977 рік), то назва бутлега могло б мати зовсім інший зміст. У 1997 році, перебував у хвороби Ділан сказав I really thought id be seeing Elvis soon.

Blue Note plays Jobim – боссанова у стилі джаз

Є такий джазовий лейбл – Blue Note, який протягом багатьох десятиліть просуває джазові сентенції в небайдужі маси. Та ось свого часу (у 1996 році) ці друзі випустили збірник босанови маестро Антоніо Карлоса Жобіма (Antonio Carlos Jobim) у виконанні джазових музикантів.

Переклад пісні The Times They Are A-Changin, Bob Dylan

Нещодавно я звернув увагу, що багато людей потрапляють на мій сайт у пошуку перекладу пісні The Times They Are A-Changin Боба Ділана, якого насправді у мене не було.

Patsy Cline – Walkin After Midnight – 28 Country Classics (2005)

Повернемося знову до нашої старої доброї кантрі-музики. У мене багато є чим поділитися, і думаю мені варто це робити регулярно. Петсі Клайн була і залишається однією з моїх самих улюблених співачок взагалі, і не тільки в жанрі кантрі і рокабіллі.

Marc Bolan – You Scare Me To Death, Smashed Blocked!

Ура товариші! Сьогодні день народження Марка Болана, прекрасного і абсолютно англійського музиканта. А взагалі я вперше почув Марка Болана завдяки диску T-Rex Ultimate Collection (щось на зразок цього), це була копія CD, зроблена самостійно на CD-R болванці, що для 2002 року було дуже круто.

Californication OST, 2 season – саундтрек до серіалу Калифорникейшн, 2й сезон

Саундтрек до другого сезону Californication, продовження пригод автора нетлінної книги God Hates Us All. Повернувши серця і розташування Карен і Ребеки, старина Хенк розуміє, що утримати – ще складніше, ніж завоювати.

Great Balls Of Fire OST, скачати саундтрек до фільму

Назва фільму Great Balls Of Fire (1989) на російську мову можна перевести як Великі вогняні кулі, але можна і Великі вогняні чоловічі геніталії. Так чи інакше, цей фільм – біографія короля рок-н-ролу Джеррі Лі Льюїса (Jerry Lee Lewis), а в його найвідомішому хіті, що дав назву цього фільму, безсумнівно присутній сексуальний підтекст.

The Best Of T-Rex 1968-1970

30 вересня – день народження Марка Болана. До 61-річниці з дня його народження викладаю в мережу відмінний збірник кращих пісень Tyrannosaurus Rex, альбом Best Of T-Rex.

Charlie Thompson – Хиллбилли і Офентік Рокабіллі

Чарлі Томпсон (Charlie Thompson) – сучасний англійський музикант, виконуючий автентичну музику хиллбилли (з якої походить кантрі) і рокабіллі. Чарлі повертає нам справжні 40е і 50е американської музики.

Нік Кейв – Майстер кавер-версій. Частина 2

Kicking Against the Pricks (1986), 3й за рахунком альбом колективу Nick Cave And The Bad Seeds повністю складався з кавер-версій не-кэйвовских пісень, таких авторів як: Лу Рід, Джонні Кеш, Джон Лі Хукер, Рой Орбісон.

Переклад пісні Vivo Sonhando (Dreamer), Tom Jobim

Моє захоплення боссановой почалося з концерту Данила Крамера і Давида Голощокіна, де вони разом зіграли How Insensitive Тома Жобіма. Потім я почув збірник Bossanova for Lovers, де були представлені кращі босанови в оригінальному виконанні: туди увійшли і Антоніо Жобім і Жоао з Аструд Жілберто і Стен Гетц і навіть Чарлі (Пташка) Паркер.

Art Feins Party Poker – рокабіллі-шоу на телебаченні

Дорогі друзі, хочу з вами поділитися одним із джерел свого натхнення. З 80х років, в пору rockabilly revival, на американському ТБ транслюється шоу Арту Фейна (Лос-Анджелес, Каліфорнія) – Art Feins Party Poker, має настільки мінімальне відношення до покеру, наскільки максимальна до музики, якому понад 25 років поспіль виступали відмінні рокабіллі-музиканти.

Боб Ділан періоду Freewheelin Bob Dylan (15 фото)

Концерту Боба Ділана 3 червня в Петербурзі присвячується. Старина Боб Ділан (або Баб Дылан, як кажуть іноземці) сьогодні нарешті виступить в Росії (2й раз за всю свою історію).

Популярні

Los Abrazos Rotos Soundtrack – Саундтрек до фільму Розімкнені Обійми

Днями я подивився в кінотеатрі Розімкнені обійми (Los Abrazos Rotos по-іспанськи і Broken Embraces по-англійськи) – і це відмінний фільм! Альмадовар не бравує навмисне серйозними моментами (як то смерть, розлучення, важка хвороба), це все є, але в буденному плані – все подано в стилі це просто життя.

Рекомендуемо

Що таке стартап

    Що таке стартап (startup): поняття, особливості та відмінності від звичайного бізнесу Стартапи всюди. І якщо ви стежите за новинами, цілком можливо, у вас вже сформувався...

Як вибрати вінілову платівку

Що робить вінілові платівки такими цінними Чим же вони такі хороші, що навіть через більше 100 років (перша вінілова платівка була випущена в 1897 році)...

Дизайнерський нагляд

Якщо ви плануєте зробити ремонт або побудувати будинок, який буде вам дійсно подобатися, недостатньо найняти хорошого архітектора, дизайнера і вмілих робітників.Щоб будівництво повністю відповідало...

Як вибрати інтернет провайдера

У цьому матеріалі ми розглянемо основних провайдерів домашнього интернет подключения в киеве і телебачення в москві і мо і розповімо все що потрібно знати...

Рекомендуемо